放大镜看翡翠内部结构 翡翠皮壳

一般说来，结构从里到外从皮到内是一致的，故是评价翡翠赌石的重要因素。研究结果表明，结构可粗分为变晶结构、交代结构和碎裂结构三大类，其中以变晶结构为主。

变晶结构是翡翠在形成过程中(变质作用)形成的结构，其中矿物成分较单一。一般说来，矿物粒度愈细小、大小愈均一和排列愈定向者水头(透明度)愈好变晶的大小最直观也最重要，因为变晶的大小与透明度密切相关。颗粒越小，越接近等粒结构，即不同颗粒间大小越接近，则内部的透明度就越好，反之，透明度越差。一般手摸毛料表面，当粒度<0.3mm时，砂感较细腻，粗糙感不很明显；当在0.3～0.5mm之间时，砂感较粗，粗糙感较明显；当>0.5mm时，砂感很粗，表面就很粗糙了。

表面光滑程度是内部成分和结构的反映，所以表面光滑致密，坚实细润且结构均匀者内部成分和结构单一、粒度细、水头好。反之粒度较粗，用肉眼能明显观察到硬玉解理面反光的(翠性结构)，一般水头都不太好；碎裂结构是翡翠形成后遭受构造应力作用而形成的，晶体的变形和碎裂一般很难用肉眼甚至放大镜观察到，但在一块毛料上宏观状态和显微状态的应力性质是一致的，对翡翠质量的影响亦是相同的。因此可通过皮壳上的某些宏观变形现象来进行预测。如挤压形成的小褶曲、揉皱，剪切作用下形成的雁行构造及韧性流动形成的香肠构造等。这些皮壳表面构造的现象反映了毛料内部存在相应的显微变形。如内部硬玉矿物已发生破碎和变形，结构常不均一，强度下降，透明度降低和块度变小，一般内部较差，交代结构是不同矿物之间的置换反应形成的结构，反映了矿物组合的变化，常见的有交代残留结构、交代净边结构和交代假象结构等，质量好坏决定于交代矿物的种类和交代的程度等。